Pete warns Hank that a stray dog has invaded the ranch and is lurking inside the machine shed. Naturally, Hank goes to investigate, and sure enough, he finds the Phantom Dog--in an old mirror stored in the machine shed.