After Tate Collins and airline pilot Miles Archer agree to a no-strings attached relationship, they both have trouble sticking to the plan.